英語漬け？：Absorbed in English Study?
Posted by hirokokashiba | Under As an English teacher Friday Mar 14, 2008英検クラスの宿題の多さに早くも脱落気味の私です。
The affluent amount of homework in an English class for Eiken, the certificate, gives me hardship to keep up with the class.
先週１週間は何とか宿題をこなすことが出来ましたが今週は予定通り進まず、気だけが焦っています。
I was barely able to accomplish the homework last week, but I’m confronting with the slow pace of studying this week.
ブログをしている時間があれば宿題をしないと・・・と思いながら、なかなか気が向かず。でも本当にお尻に火が付いてきたのでこれを書き終えたら宿題のエッセイに取り掛かります。
I know that I have to tackle with the homework without writing this on blog, but I don’t feel like to do it. However, little time is left to finish all the assignments, so I will write an essay, one of the assignments, after finishing this blog.
Studying English isn’t an easy task. But you can do it! You are getting better and better at your English with all your hard work. It will eventually pay off! Keep it up and don’t get discouraged by all the homework you have to do. Use blogging as a way to express what you are going through and people can give you helpful advice along the way. It is also good to take a break from homework, otherwise you may go crazy!
Thank you, Kyle. I really appreciate your comment. This time, your comment saved me from the pressure of studying English. Actually, I almost cried when I read your encouraging words. Thank you so much!
Thanks for visiting my blog page. I enjoyed reading your comment.
As to studying English, I think I understand how you feel. It is not easy to find time and finish such an enormous amount of homework! Your blog reminded me of my days in Boston. I had to read a lot and write a lot but I could hardly finish the assignment.
I am always impressed by your zeal for English and earnestness. … がんばってね！
Hi, Masako! Let me call you masako here, though it sounds a little bit awkward to me. Anyway, as far as I don’t try something hard to get, I can’t improve myself. I also get influenced by your proficiency in English whenever I participate in the group study. I’m glad that you started blogging. お互いブログ長く続けましょうね！