Goal to Get Eiken Level 1 Certificate This Year.英検１級取得を今年の目標に！
Posted by hirokokashiba | Under As an English teacher Wednesday Feb 20, 2008今年の私自身の目標として英検１級取得を掲げました。
I set a goal to get the first grade of Eiken, a test in practical English proficiency, this year.
英検１級に関してはこれまであまり興味がなく、どちらかと言えばそんな単語覚えてもどこで使うの？と半ば馬鹿にしていたところがありました。
Regarding the certificate of the first grade of Eiken, I hadn’t been interested in it for a long time. If anything, I had even thoungt that those words that appear in the test are something we only see on newspapers or monographs and meaningless to study.
でも、子供たちに英語を教えるようになり更にレベルアップしたいと思うようになりました。勉強会で知り合った英語の先生たちのホームページを見ていた時に英検１級をがんばって取得された方のホームページにたどり着き、触発されたのがきっかけで私も頑張ってみようと思いました。まあ、もともと単純な性格なのですぐ影響されます。
Since I started to teach English to kids, I’ve met a lot of other teachers at seminars and I’ve come to think I want to improve my English more. And when I was watching at some of the teachers’ website, I found a blog by someone who worked hard to get Eiken, the first grade. I was influenced by the blog and decided to take the certificate as this year’s goal.
そのブログを書いていた人が英検１級取得講座を開設するということで早速申し込みました。
And in the blog, it is said that she would open the class for Eiken. And I applied for it.
来週の月曜日からスタートします。
The class will start from next monday.
課題がたっぷりあるとのことですが途中で挫折しないように頑張りたいと思います。
She informed me that there would be a lot of assignment, so I want to do my best.
これは私が使うテキストのうちの一つです。
This is one of the books I use for the class.
Hirokoさん、、勉強熱心で、、頭が下がりますぅ。。。
また、講座のお話も聞かせてください。
市民塾、ご自身のお勉強、レッスン、、と、
充実した日々をお過ごしですね。
いつもたくさん刺激を頂いています。
自分がしたいことは山ほどあり、それをすると家事・育児の時間を割いてしまうのでなかなかバランスが難しいですよね。
それと私の場合は睡眠も人一倍いるので、１日３０時間ぐらいあればいいのになあ、と思っています。
英検１級講座の内容はまたブログにも書いていきますね。なかなか単語が覚えられなくて苦労しています。