Let’s Make Japanese Sweets Together!:一緒にフルーツ大福を作りませんか?

Monday Jan 21, 2008

2月9日(土)、私が所属する「お母さんパワーアップ塾」主宰でフルーツ大福を作ります。

On Feb. 9th, Mothers’ Power-up Group will hold an event.  We are going to make a Japanese sweet called fruits Daifuku.

詳細は私たちのホームページを見てください。

You can check the detail on our group’s website.

http://acs.yu.to/

主に外国人対象に募集しています。

Foreigners are welcomed.

この時期、和菓子屋さんに行くとおいしそうなイチゴ大福が並んでいますよね。私は白あんで包んだほうが好きですが皆さんはどうですか?

This time of the seazon, you can find delicious looking “strawberry daifuku” in Japanese sweets shops.  I prefer the ones which white bean-paste are used.   How about you?

今回はイチゴ以外にもバナナやキゥイなど他の果物も使います。

On that day, we are going to use other fruits like bananas and kiwis as well as strawberries.

イベントの様子はまた報告しますね。

I’ll write about the event on this blog. 

Leave a Reply

Comment