Hiroko’s Diary

これは息子が幼稚園から頂いた小人のプレゼントです。

This is a present from the kindergarten my son goes to. 

毎年１組ずつ我が家にやってきます。

Every year, a pair of cute pygmys come over to my house. 

見る度にとっても癒されます。

Whenever I look at these pretty ones, my heart is filled with peace.

幼稚園の先生がひとはり、ひとはり、心をこめて作ってくれたもので中には丸められた羊毛が入っています。

These are hand-made by kindergarten teachers and rolled wool is inside.